среда, 19 марта 2014 г.

ЦИТАТА

“... Мы, беларусы, цяпер літасцю нашай шляхты і добранькага Пана Бога, зрабіліся такім народам, што ў нас цыганскае каралеўства – вялікая дзяржава, а бойка на палявой мяжы – знешняя палітыка, лаянка баб ля студні – барацьба за мову, а гандаль радзімай – адзіны гатунак гандлю, які нам дазволены...”

У. Караткевіч  “Цыганскі кароль”

Эту цитату я выписала для себя, чтобы всегда иметь под рукой. Прошу извинить за то, что не нашла и на русском: в других вариантах эта фраза обрезана.

Совершенно случайно наткнулась вчера на повесть Владимира Короткевича «Цыганский король». Написана почти семьдесят лет назад, а актуальности так и не потеряла. Каждому белорусу её просто необходимо прочитать. Хотя, в свете последних событий, полезна она будет для всех : политика и власть имущие в ней описываются просто изумительно.

Обещаю пятьдесят страниц чистого удовольствия. Вчера не могла оторваться.

13 комментариев:

  1. Спасибо! Мне эта повесть нравится еще со студенчества. Как жаль, что я так мало "размауляю на мове".

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Видишь, а я поздно для себя её открыла. Но так понравилась, что не смогла не поделиться.

      Как римские каникулы?

      Удалить
    2. Рим как...это сразу полный восторг и кровавые мозоли на ногах))) как раньше люди ноги в тряпицы заворачивали и пешком топали - ума не приложу

      Удалить
    3. Люди раньше без дела не шлялись. :)

      Удалить
  2. Надя, я прочитала!
    Спасибо, что познакомили с этой повестью!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Рада, что понравилось. Короткевич - наше белорусское всё. :)

      Удалить
  3. Я тоже не могу подписаться на твой блог. попробую позже

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Какой-то глюк блоггера.

      Удалить
    2. Еще советую "Колосья под серпом твоим" .

      Удалить
    3. "Каласы...",наверное,все белорусы знают и читали. Это школьная программа.

      Удалить
    4. Да, это из школьной. Но у меня тоже в планах перечитать, т.к. в школе на русском читала.

      Удалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...