среда, 25 июня 2014 г.

ЛЮБОВНИК

Любителям острых ощущений посвящается.

Если вы добропорядочная мать семейства (или его отец), и вообще, если вы любитель авантюр в душе, а на деле мышь под веником, то это для вас. :)

Наконец-то до меня дошло, чем так привлекательны иностранные языки: это же настоящий роман!

Сначала вы присматриваетесь к объекту будущей интрижки. Потом начинаете стрелять глазками (нехитрую формулу "вбок – на нос – на объект" ещё никто не отменял). Затем решаетесь поприветствовать друг друга. А дальше по известной схеме: держать за ручку (коленку или что там ещё?), поцелуи под луной, а уж после дело может дойти и до штампа в паспорте, и  до свадьбы, которая пела и плясала.

Раньше как-то это сходство не бросалось мне в глаза, а давеча просто осенило.

Про мой роман с французским в этом блоге не читал только ленивый, так что все свои очерки на эту тему могу смело переименовывать в «Будни куртизанки».

И да! Произошло чудо! Несколько недель назад удалось при случае выдавить из себя пару фраз на людях. Правда, залилась вся краской как самая настоящая благородная девица, к флирту не привыкшая. Но процесс пошёл. Так что за ручку мы, можно сказать, уже пару секунд подержались. Буду ждать продолжения. Надо иметь гордость: пусть французский делает сам мне шаги навстречу.:)

36 комментариев:

  1. Надя, а ты губки подкрасила?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Нет, пусть встречает меня в природной красоте. :)

      Удалить
  2. самое интересное будет, когда дело дойдёт до знакомства с родителями. Надя, как у тебя с латынью? Или у вас всё не на столько серьезно?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Как любой доктор - немного знаю латынь, но это довольно шапочное знакомство. :) И где ты видела, чтобы любовники знакомили с родителями? :)))

      Удалить
    2. сколько человеческих судеб, столько историй, Надя.... ))) всякое бывает.

      Удалить
    3. Это же я из своего идеального мира вещаю. Забываю, что он не везде такой. :)

      Удалить
  3. А я то губу раскатала! Думаю, ну вот наконец-то нормальная тема в этом блоге!)))

    Прощаю только из чувства гуманизма твои аллегории)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ира, ну, как ты себе это представляешь: я и любовник? :)
      Ты, как опытный читатель, должна была сразу учуять подвох.

      Удалить
    2. Повелась как деффчонка)))

      Удалить
    3. Обмануть тебя? Это мне очень льстит. :)

      Удалить
  4. а я ждала остренькой истории из разряда "бабушки на лавочке" :)))
    поздравляю с преодолением барьера! "же не манш па сис жур" - это то немногое,что я знаю из 12 стульев по-французски :)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Барьер ещё не преодолён, но первые шаги сделаны. Я сама себе удивилась. :)

      Удалить
  5. Раз пошла такая пьянка, желаю вам долгой и счастливой совместной жизни)))
    Вообще, сравнение изучения ин. языков с романом довольно удачное, я пока к своему в гости за океан не напросилась, скромно молчала себе по-английски)))
    И еще одна мысля, есть конечно романы, но есть и родственные связи, братские скажем. У меня так с польским было - с детства его слышала и понимала, оставалось только всякую нудную грамматику подучить. А теперь мы с ним наверное женаты уже, такой вот инцест вышел :D

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Не берёт пока меня в жёны этот французский. Что делать? :)
      Про родственников - это точно! Я украинский хорошо понимаю (польский - меньше), зато сказать вообще ничего не могу. :)

      Удалить
  6. Однако название заинтриговало )))
    Я даже отложила поход за ребенком в сад, что бы быть в курсе! Что ж там за любовник.
    А у тебя их, если так подумать, не один! )))
    Мне бы хоть к одному любовнику найти подход.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Хотелось добавить перчинки в свой блог хотя бы названием поста. :)

      Я вообще падшая женщина в этом плане.

      Таня, найдёшь! Главное, воспринимай это как небольшую интрижку, а не скучную обязанность.

      Удалить
  7. Это самое сложное - решиться заговорить с людьми) Так что браво, начало положено! У меня наоборот с нидером борьба. Понимать еще получается, а вот сказать... "бе... ме...")))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Учитывая, что фламандцы так-сяк но два слова по-французски связать могут, то тебе это надо? :)

      Удалить
    2. Ну я специально и не учу (пока, по крайней мере), просто слушая мч что-то схватываю, запоминаю. Мочь-то они могут, но многие принципиально не хотят) В кафе и магазинах, где ты клиент, они подстраиваются. А во всяких мутуалитетах и gemeentehuis - фигВам. Конечно, если жить вне флам.зоны, то можно и не учить. Но меня злит когда я их не понимаю, это стимулирует + в работе все больше требуют. А ты почему решила фр. учить? Я пропустила, видимо.

      Удалить
    3. Валлоны тоже не душа на распашку. Те вообще делают вид, что нидерландского не существует. :)))

      Почему начала учить? Не знаю... Мне всегда французский нравился, но не решалась. А тут совпало наличие времени и желания. :)

      Удалить
    4. Потому что они его не и не знают))) Ну я по своему опыту сужу, в школе очень слабо его проходили, в то время как у маленьких фламандцев упор на фр. довольно большой. В этом плане, я понимаю, почему фламандцы упрямятся и отказываются говорить на фр., хотя и хорошо его знают.

      Удачи тебе в этом полезном деле)) Если что, обращайся, попарлекаем)

      Удалить
    5. Со знакомыми людьми точно стесняюсь разговаривать: незнакомые же не знают, сколько времени я потратила на то, чтобы добиться скромных результатов. :)

      Хочу следующим летом на интенсивный курс французского в Лилле на месяц, чтобы выйти из зоны комфорта. Но это пока очень далеко идущий план.

      Удалить
    6. План очень хороший! Там времени стесняться не будет, да и в компании таких же изучающих, не так страшно))

      Удалить
  8. Лежат в роддоме рядом два новорожденных. Один говорит другому: - Ты кто, мальчик или девочка? - Не знаю. - А хочешь узнать? - Да. - Тогда я сейчас скажу. Приспусти пеленку. - Приспустил. - Еще ниже, ничего не видно. - Ну вот, ниже приспустил. - Теперь вижу, ты девочка. - А как ты узнал? - У тебя носочки розовые.

    К чему это я? Не знаю.
    Не верь глазам своим... :) Все может быть и по другому :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А если носки окажутся салатовыми? :) Надо быть ко всему готовым.

      Удалить
  9. вот бы мне такую силу и волю......
    я бы всех шведов заговорила насмерть!

    Мессир,я в восхищении! (С)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Натали, это просто пишу я про себя только хорошее. Основная часть моей жизни - лень. :)))

      Удалить
  10. Ну, почему же сразу "куртизанка"! Это... это... Любофф, "высокие, высокие отношения"!
    Рада, что "немой" заговорил :))) Язык - это средство общения, так что дерзайте и далее, глядишь, да обрящете )

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А как я рада. :) С французским у меня точно любовь: пока безответная. :)))

      Удалить
  11. Ты меня вдохновляешь, надо себе какого-нить любовника завести))))))) Присматриваюсь вот)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А чего присматриваться? Ты и с одним пофлиртуй, и с другим, а потом поймёшь, кто тебе милее. :)

      Удалить
  12. Урррррраааааа!
    Процесс пошёл!
    Проздравляю ;)

    Ну ...за французский!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!
      Предлагаю пить стоя, чтобы подчеркнуть торжественность момента. :)

      Удалить
  13. У тебя все так поэтично. Я обычно похожие чувства и события описываю другой фразой: лишение невинности.
    А если поэтично, то у меня есть первая любовь, которая не ржавеет - немецкий, безнадежная любовь (я его домогаюсь уже давно, но пока безответно) - польский, английский - случайные связи.
    И возвращаясь к теме языков. Вот новые слова, которые я выучила за последние два дня: la roulure на фр. и to wench на англ. Неожиданные такие знания.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А французский? С ним у тебя что?

      Это ты меня обозвала или просто поделилась знаниями? :)

      Удалить
    2. Ну что ты, ей-Богу, обозвала... Поделилась просто! У меня неожиданно на фронте улучшения английского и французского пошла подобная тематика.
      С французским у меня всё официально. Штамп в паспорте и всё такое.

      Удалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...